1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
다음에서 다운로드됨
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
공식 YIFY 영화 사이트:
YTS.MX

3
00:00:27,120 --> 00:00:30,080
(클래식 음악 연주)

4
00:01:02,800 --> 00:01:04,560
(지저귀는 소리)

5
00:01:07,720 --> 00:01:09,840
(둘 다 지저귀는 소리)

6
00:01:26,080 --> 00:01:28,120
(둘 다 쿠잉)

7
00:01:51,080 --> 00:01:53,120
(코골이)

8
00:02:00,880 --> 00:02:03,000
(하품)

9
00:02:39,080 --> 00:02:41,000
(삐걱거리는 소리)

10
00:03:00,080 --> 00:03:02,240
(개구리 3 짖는 소리)

11
00:03:08,760 --> 00:03:11,080
(모두 삐걱거리는 소리)

12
00:03:14,680 --> 00:03:16,920
(귀뚜라미 울음소리)

13
00:03:24,360 --> 00:03:26,400
(리듬적으로 웅크리는 소리)

14
00:03:58,480 --> 00:04:00,880
(바람 하울링)

15
00:04:56,040 --> 00:04:58,000
(천둥 충돌)

16
00:05:22,400 --> 00:05:24,320
(천둥 충돌)

17
00:05:58,000 --> 00:05:59,280
(천둥소리)

18
00:06:03,040 --> 00:06:05,280
(바람 하울링)

19
00:06:06,360 --> 00:06:08,920
(패터링)

20
00:06:09,880 --> 00:06:11,960
(휘파람)

21
00:06:49,440 --> 00:06:52,280
(나무가 삐걱거리는 소리)

22
00:07:29,960 --> 00:07:32,120
(하품)

23
00:07:58,280 --> 00:08:00,480
(모두 지저귀는 소리)